三维动画：从[藏獒多吉]看中外合拍片（2）

来源：火星时代 作者：未知 发布时间：2011-10-24 08:34:03 网友评论 0 条

        关于玛多浩斯（Madhouse）动画制作有限公司 
       Madhouse是1972年成立的，是动画制作公司，而不是投资公司。丸山正雄是创始人之一。他是手冢治虫先生的学生。Madhouse的动画制作数量比较庞大，颠峰时期应该是2008年。旗下有20多位动画导演，包括：「千年女优」的导演今敏，「穿越时空的少女」和「夏日大作战」的导演细田守和「黑客帝国动画版」的导演川尻善昭等等。其制作的动画可以说是风格各异，有「钢铁侠」，「金刚狼」的TV版，也有「起司猫」这样的适合小朋友看的动画片。可以说Madhouse在日本属于老牌动画制片公司，并且这个公司的定位不是特别商业化，而是有自己独特的追求。Madhouse北京是2008年出设立的，起因也是签约了「藏獒多吉」这个项目，主要的工作是和中国的合作伙伴沟通。Madhouse动画公司一直认为中国的动画空间很大，但是无论日本，美国还是欧洲可以进入中国做动画项目的公司却很少，所以Madhouse还是比较有远见的，通过「藏獒多吉」的合作，他们也希望以后有更多的机会和中方合作。 

       藏獒多吉是一部中影集团和日本Madhouse合作的动画电影，这一次的合作是怎么开始的？ 
       朱桦：2005年的时候Madhouse的创始人之一丸山正雄先生看了原著杨志军先生的「藏獒」这部小说，他非常喜欢，觉得这部小说首先故事有张力，情感也很深厚。整个故事发生的背景在西藏，故事的主人公是藏獒这点非常特别，如果能改编成一部电影将会是非常优秀的作品，所以Madhouse就买下了这部小说的改编权。从2005年到2006年的时候，我们开始为这部作品寻找合作伙伴，Madhouse向中影集团提出了合作的想法，双方可以说是一拍即合，决定合作。开始合作的过程就是这样的。

       在中影集团和Madhouse的合作中，两者的分工是怎样的？ 
       朱桦：原著是中国的，「藏獒多吉」这个故事也是发生在中国。动画的前期制作包括人物设定，场景设定等是有日本方面来做，但是我们邀请了很多中国的藏学专家对故事的人物、背景、民俗文化等方面都提出了很多修正。动画的中期是在中国无锡一个动画基地来完成的，包括动画上色等方面。到了动画制作的后期，中文配音是在国内配的，日文配音是在日本配的。「藏獒多吉」在中国的发行是由中影集团主持工作，海外的发行方面是由Madhouse来负责。 

       这部影片的前期制作用了多长时间？投资多少？ 
       朱桦：首先拿到这个小说准备剧本就花了至少一年的时间，由于国内的大环境的影响，需要完全完成剧本，得到相关部门的审核批准之后才能进行制作。等待相关部门的审批这中间又花费了6个月到7个月的时间。「藏獒多吉」这部影片最终在2008年的8月通过审核。纯文字的部分大概准备了将近两年。其他部分的前期制作就不那么容易细分了，因为这其中还包括制作团队去西藏考察当地的风土人情，民俗习惯，看西藏的风景，看藏獒等等这些前期的准备从很早就开始了。因为剧本是2008年通过审核，人物设定也是从2008年就开始着手设计，所以我们一般对外称整个制作是2008年开始的。纯制作的话，投资是3000多万人民币。